อาณานิคมที่หายไปของโรอาโนค

อาณานิคมที่หายไปของโรอาโนค

Roanoke Colony เป็นความพยายามครั้งแรกของอังกฤษในการจัดตั้งอาณานิคมในอเมริกา น่าเสียดายที่อาณานิคมล้มเหลวเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานหายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับทำให้อาณานิคมได้รับฉายาว่า 'Lost Colony'


แผนที่แสดงที่ตั้งของ
อาณานิคมเจมส์ทาวน์และเกาะโรอาโนค

โดย NOAA อาณานิคมตั้งอยู่ที่ไหน?

อาณานิคมโรอาโนคตั้งอยู่บนเกาะโรอาโนคนอกชายฝั่งของ นอร์ทแคโรไลนา . ที่ดินนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของเวอร์จิเนียในเวลานั้น

แผนล่วงหน้า

ในปี 1584 แผ่นดินเวอร์จิเนียในอเมริกาเหนือได้รับมอบให้แก่เซอร์วอลเตอร์ราเลห์โดยควีนอลิซาเบ ธ ที่ 1 ชาวอังกฤษหวังว่าจะตั้งหลักในอเมริกาเพื่อขยายอาณาจักรของตน Raleigh ส่งกัปตัน Philip Amada และ Captain Arthur Barlowe ออกสำรวจพื้นที่ พวกเขาค้นพบเกาะ Roanoke และพบกับชาวพื้นเมืองในท้องถิ่น ราลีตัดสินใจว่านี่จะเป็นสถานที่ที่ดีในการสร้างอาณานิคม

อาณานิคมแรกที่ Roanoke

การเดินทางครั้งแรกไปยัง Roanoke นำโดย Sir Richard Greenville การเดินทางมาถึงโรอาโนคในปี 1585 กรีนวิลล์ทิ้งผู้ตั้งถิ่นฐาน 107 คนเป็นผู้ชายทั้งหมดที่โรอาโนคภายใต้การดูแลของราล์ฟเลน จากนั้นกรีนวิลล์กลับไปอังกฤษเพื่อรวบรวมเสบียงเพิ่มเติมสำหรับการตั้งถิ่นฐาน

ผู้ตั้งถิ่นฐานสร้างป้อมที่ Roanoke แต่พยายามดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด มันไม่ได้ช่วยอะไรเลยที่พวกเขาต่อสู้กับชนพื้นเมืองอเมริกันในท้องถิ่นอยู่ตลอดเวลา เมื่อนักสำรวจชาวอังกฤษ เซอร์ฟรานซิสเดรก ผ่านการตั้งถิ่นฐานและเสนอที่จะพาพวกเขากลับอังกฤษชาวอาณานิคมเห็นด้วย ไม่นานหลังจากชาวอาณานิคมจากไปกัปตันกรีนวิลล์ก็กลับมาพร้อมกับเสบียงใหม่เพียงเพื่อพบว่านิคมถูกทิ้งไปแล้ว เขาทิ้งผู้ชายกลุ่มเล็ก ๆ ไว้บนเกาะแล้วกลับไปอังกฤษ

อาณานิคมที่สองที่ Roanoke

ความพยายามครั้งที่สองในการเริ่มตั้งอาณานิคมที่ Roanoke เกิดขึ้นในปี 1587 คราวนี้ชาวอาณานิคม 115 คนเดินทางไปยัง Roanoke ซึ่งนำโดย John White พวกเขาหวังว่าจะพบคนที่กรีนวิลล์ทิ้งไว้เมื่อหนึ่งปีก่อน อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขามาถึงสิ่งที่พวกเขาพบในนิคมคือโครงกระดูกมนุษย์ แม้จะมีความพ่ายแพ้นี้ชาวอาณานิคมก็เริ่มสร้างถิ่นฐานบนโรอาโนค ไม่นานหลังจากที่พวกเขามาถึงเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเวอร์จิเนียแดร์ถือกำเนิดขึ้น เธอเป็นลูกคนแรกที่เกิดในอเมริกาสำหรับพ่อแม่ชาวอังกฤษ

น่าเสียดายที่ชาวอาณานิคมยังคงมีข้อพิพาทกับชนเผ่าท้องถิ่นและชาวอาณานิคมบางส่วนถูกสังหาร พวกเขายังพบว่าพวกเขาไม่พร้อมที่จะสร้างอาณานิคมที่เฟื่องฟู จอห์นไวท์ตัดสินใจเดินทางกลับอังกฤษเพื่อรับเสบียงและกำลังเสริมสำหรับอาณานิคม


John White ค้นพบคำว่า 'CROATOAN'
แกะสลักที่ป้อมปราการของโรอาโนค

โดยไม่ทราบ อาณานิคมได้หายไป

หลังจากกลับไปอังกฤษแล้วไวท์สามารถหาความช่วยเหลือเล็กน้อยสำหรับอาณานิคมได้ อังกฤษอยู่ระหว่างการสู้รบขนาดใหญ่กับสเปนและกองเรือรบสเปน ผลก็คือไวท์ไม่สามารถกลับไปได้จนกระทั่งสามปีต่อมาในปี 1590 เมื่อไวท์มาถึงเขาก็พบว่าอาณานิคมนั้นถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง เบาะแสเดียวที่ White พบ ได้แก่ คำว่า 'Croatoan' ที่สลักไว้ในเสารั้วและ 'Cro' ที่สลักเป็นต้นไม้

ไวท์ไม่พบร่องรอยของการต่อสู้อย่างไรก็ตามและคิดว่าชาวอาณานิคมได้ย้ายไปที่โครทูอันซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าเกาะใกล้เคียง (เกาะฮัตเตราส) นอกจากนี้เขายังมีเหตุผลที่จะหวังเพราะเขาได้บอกให้ชาวอาณานิคมแกะไม้กางเขนมอลตาหากพวกเขาถูกบังคับให้ลา เนื่องจากเขาไม่พบไม้กางเขนเขาจึงคิดว่าชาวอาณานิคมโอเค ไวท์ไม่สามารถค้นหาเกาะใกล้เคียงสำหรับชาวอาณานิคมได้เนื่องจากพายุร้ายและถูกบังคับให้กลับไปอังกฤษ

ชาวอาณานิคมไม่เคยได้ยินอีกเลยและอาณานิคมก็ได้รับสมญานามว่า 'Lost Colony'

ทฤษฎีเกี่ยวกับการหายตัวไป

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับการหายไปของอาณานิคมโรอาโนค นักประวัติศาสตร์หลายคนคิดว่าชาวอาณานิคมย้าย พวกเขาอาจย้ายไปที่เกาะฮัตเตราสหรือทางบกเข้าไปในป่าของนอร์ทแคโรไลนา ในที่สุดชาวอาณานิคมอาจอดอยากจนตายหรือถูกชนเผ่าท้องถิ่นฆ่าตาย พวกเขาอาจรอดชีวิตเป็นเพื่อนกับชนเผ่าท้องถิ่นและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเผ่าในที่สุด ทฤษฎีหนึ่งคือพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่าลัมบีแห่งนอร์ทแคโรไลนา อีกทฤษฎีหนึ่งคือชาวสเปนซึ่งไม่ต้องการให้ชาวอังกฤษในอเมริกาทำลายถิ่นฐานและจับชาวอาณานิคมเป็นเชลย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาณานิคมที่หายไปของโรอาโนค
  • เวอร์จิเนียแดร์เป็นหลานสาวของหัวหน้าอาณานิคมและจอห์นไวท์ผู้ว่าการอาณานิคม
  • Roanoke Island มีความยาวประมาณ 8 ไมล์และกว้าง 2 ไมล์
  • สะพานถูกสร้างขึ้นไปยังเกาะโรอาโนคในปี 2545 เรียกว่าสะพานเวอร์จิเนียแดร์เมมโมเรียล
  • ไม่มีใครแน่ใจว่าอาณานิคมตั้งอยู่ที่ใดบนเกาะ มีแนวโน้มว่าการทรุดตัวอยู่ใต้น้ำเนื่องจากการกัดเซาะ