การแก้ไขครั้งที่หก
การแก้ไขครั้งที่หก
การแก้ไขครั้งที่หกเป็นส่วนหนึ่งของร่างพระราชบัญญัติสิทธิที่เพิ่มเข้ามาในรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2334 การแก้ไขนี้ให้สิทธิจำนวนมากที่ผู้คนได้รับเมื่อพวกเขาถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม สิทธิเหล่านี้มีไว้เพื่อประกันว่าบุคคลจะได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมรวมถึงการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วและต่อสาธารณะคณะลูกขุนที่เป็นกลางการแจ้งข้อกล่าวหาการเผชิญหน้าของพยานและสิทธิในการเป็นทนายความ เราจะพูดถึงสิ่งเหล่านี้ในรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง
จากรัฐธรรมนูญ นี่คือข้อความของการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่หก:
'ในการดำเนินคดีทางอาญาทั้งหมดผู้ถูกกล่าวหาจะได้รับสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วและเปิดเผยต่อสาธารณะโดยคณะลูกขุนที่เป็นกลางของรัฐและเขตที่จะก่ออาชญากรรมนั้นเขตใดจะต้องได้รับการตรวจสอบตามกฎหมายก่อนหน้านี้และจะต้องแจ้งให้ทราบ ลักษณะและสาเหตุของการกล่าวหา จะต้องเผชิญหน้ากับพยานที่ต่อต้านเขา ต้องมีกระบวนการบังคับเพื่อให้ได้มาซึ่งพยานตามความโปรดปรานของเขาและต้องได้รับความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาในการป้องกันตัวของเขา '
การทดลองอย่างรวดเร็ว ข้อกำหนดประการแรกประการหนึ่งของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หกคือประชาชนมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็ว เร็วแค่ไหน? กฎหมายไม่ได้กล่าวไว้ สิ่งนี้หมายความว่ารัฐบาลไม่จำเป็นต้องชะลอการพิจารณาคดีโดยไม่จำเป็น พวกเขาไม่สามารถจับใครบางคนเข้าคุกได้ในขณะที่จงใจชะลอการพิจารณาคดี การทดลองบางอย่างยังคงใช้เวลานานด้วยเหตุผลหลายประการ
การทดลองสาธารณะ การแก้ไขต่อไปกล่าวว่าผู้ถูกกล่าวหาจะได้รับการพิจารณาคดี 'สาธารณะ' เพื่อป้องกันไม่ให้รัฐบาลมีการทดลองอย่างลับๆให้ห่างไกลจากสายตาของสาธารณชน เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของอังกฤษและบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้นภายใต้รัฐบาลใหม่ การทดลองสาธารณะสามารถช่วยประกันว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐปฏิบัติตามกฎหมาย
คณะลูกขุนที่เป็นกลาง สิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนได้รับการรับรองในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หก อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ใช้เฉพาะกับความผิดร้ายแรงที่มีโทษจำคุกมากกว่าหกเดือน คณะลูกขุนต้องเป็นกลางด้วย นั่นหมายความว่าคณะลูกขุนแต่ละคนไม่มีความเป็นกลาง เพื่อช่วยให้แน่ใจว่าคณะลูกขุนมีความเป็นกลางทนายความจากแต่ละฝ่ายจะต้องสัมภาษณ์คณะลูกขุนที่มีศักยภาพและเลือกว่าใครจะเป็นส่วนหนึ่งของคณะลูกขุน
การแจ้งข้อกล่าวหา การแก้ไขกำหนดให้บุคคลนั้นได้รับแจ้งว่าพวกเขาถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมใด สิ่งนี้เรียกว่า 'การแจ้งข้อกล่าวหา' สิ่งนี้ฟังดูชัดเจนสำหรับเรา แต่หากไม่มีข้อกำหนดนี้รัฐบาลสามารถกักขังผู้คนไว้เป็นเวลาหลายปีโดยไม่ต้องบอกพวกเขาว่าพวกเขาทำผิด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของอังกฤษและยังคงเกิดขึ้นในปัจจุบันในบางประเทศ
การเผชิญหน้า เพื่อให้การพิจารณาคดีเป็นไปอย่างยุติธรรมที่สุดคนที่บอกว่าพวกเขาเป็นพยานในคดีนี้จะต้องให้การในศาล สิ่งนี้ทำให้ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด (หรือทนายความของพวกเขา) มีโอกาสซักถามและ 'เผชิญหน้า' พวกเขา
ความช่วยเหลือของที่ปรึกษา ส่วนสุดท้ายของการแก้ไขเป็นการรับประกันว่าจำเลยจะมีทนายความหรือ 'ความช่วยเหลือในการให้คำปรึกษา' หากบุคคลนั้นไม่สามารถจ่ายทนายความของตนเองได้รัฐบาลจะจัดหาทนายความให้ นักกฎหมายเหล่านี้เรียกว่าผู้ปกป้องสาธารณะ
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแก้ไขครั้งที่หก - บางครั้งอาจมีการย้ายการพิจารณาคดีไปยังสถานที่อื่นเพื่อให้ได้คณะลูกขุนที่เป็นกลาง
- จำเลยมีทางเลือกที่จะไม่ต้องมีทนายความ พวกเขาสามารถเป็นตัวแทนของตัวเองในศาล
- บางครั้งเรียกว่า Amendment VI
- การแก้ไขทำให้พยานถูกบังคับให้มาศาลและเบิกความ สิ่งนี้เรียกว่า 'หมายศาล'